Hired by NASA’s Johnson Space Center in Houston in 1963, Josephine Jue was a Chinese-American computer programmer and mathematician who worked for the agency for more than 30 years.